Problem med textning i VLC

Om du har en video som du vill titta på din dator med VLC, kanske du föredrar att visa den med undertexter. Det här är praktiskt när videon ljud är på ett språk som du inte förstår, eller när du föredrar att titta på videon tyst och du måste läsa undertexter. Du kan också ha en video som spelar med undertexter och du vill inte att VLC ska visa undertexterna. Om VLC har problem med undertexter kan du kontrollera alternativen för undertexter.

Videor med undertext på VLC

Du använder VLC, en gratis applikation från VideoLAN, för att titta på videor som sparats i olika format på din dator. VLC gör att du kan visa undertexter om de är tillgängliga. Som standard visar VLC inte valfria undertextspår. Vissa videor kommer dock med undertexter som permanent läggs till i en video, ofta kallad "hard subs", och ingår i videoens bild, så du kan inte undvika att se dem i VLC. Vissa videofiler har undertextspår som är en del av filen och som kan ställas av och på, och vissa videor kommer med separata textfiler som VLC spelar med videon.

Aktivera och inaktivera undertexter

Om du tittar på en video som levereras med valfria textningspunkter, måste du aktivera ett textningspår i VLC för att se orden när videon spelas. Klicka på "Video" från VLC-menyn och klicka sedan på "Textningsspår." En popup-meny visas och listar de tillgängliga textningspanelerna. Klicka på namnet på ett textningsspår för att välja det, till exempel "engelska" eller "franska". Om du inte ser en textning att välja på popup-menyn, klicka på "Öppna fil" och navigera sedan till en undertext filen i mappen på din dator som innehåller videofilen. Om textning spelas när du tittar på en video och du inte vill se dem klickar du på "Video" och klickar sedan på "Textningsspår" och sedan på "Inaktivera".

timing

Om du tittar på en video med undertexter som inte verkar matcha vad folk säger, kan det finnas ett tidsproblem med textningslistan. Till exempel rippade någon en DVD utan att extrahera undertexterna och fick sedan DVD: ns undertexter från en annan källa, till exempel genom att hämta dem från en webbplats. Om hon fick ett undertextspår som skapades för en video som körde med 30 bilder per sekund, som används i nordamerikansk video, men versionen av videon du har körs med 24 bilder per sekund, kommer undertexterna inte att matcha ljudet . Om så är fallet måste du ladda ner ett undertextspår med rätt timing eller extrahera undertextspåret från din DVD med rätt tidpunkt, enligt instruktionerna för DVD-rippningsprogrammets utvecklare. Klicka på "Verktyg" från VLC-menyn och klicka sedan på "Media Information" för att se bildfrekvensen för din video.

Fel språk

När du tittar på en video på VLC och de visade undertexterna finns på ett språk som du inte förstår, måste du kontrollera om andra undertexter är tillgängliga på undermenyn. Klicka på "Video" från VLC-menyn, klicka sedan på "Textningsspår" och klicka sedan på ett annat språk. Om du inte ser språket som du vill ha i listan kan det bero på att DVD-skivan inte har språket, eller din videofil har rippats från en DVD utan att inkludera det undertextspråket. Du kan kontrollera källans DVD-skiva för att se en lista med undertexter, eller börja spela den ursprungliga DVD-skivan och kontrollera de tillgängliga språken i undermenyn "Subtitles Track". Du kan behöva köpa en annan upplaga av DVD-skivan för att få de undertexter du vill ha. Till exempel kan en rysk version av DVD-skivan bara ha ryska undertexter som kräver att du får en amerikansk version av DVD-skivan för engelska undertexter.

Rekommenderas
  • affärsteknik: Tips om Online Banking

    Tips om Online Banking

    När Internet blir mer populärt, börjar flera finansiella institutioner erbjuda online-tjänster. Oavsett om du använder Internet som en extra tjänst som erbjuds av din mäklare eller om du överväger att göra allt ditt bank med en internetbaserad bank finns det några tips om online banking du borde följa för din ekonomiska säkerhet. Använd säkra
  • affärsteknik: Bildstorlekar för Tumblr

    Bildstorlekar för Tumblr

    Eftersom Tumblr bloggplattform är utformad för att stödja inlägg som bara består av bilder, är dess bildstorleksregler ganska tillåtna, så att du kan ladda upp och skicka stora bilder. Om du överskrider dessa begränsningar kan din uppladdning misslyckas, eller din bild kan vara skadad. Att veta hur stora dina bilder kan vara kommer att göra dig effektivare vid inläggning och se till att alla bilder i dina inlägg visas som du tänkte. Begränsninga
  • affärsteknik: Vad är den optimala PPI för en blogghuvud?

    Vad är den optimala PPI för en blogghuvud?

    Headers ankar toppen av din blogg med bilder som pratar med din webbplatss syfte. Till skillnad från den stiliserade grafiken som passar en blogg som ägnas åt populärkulturen, behöver en liten företagsrubrik sätta scenen för företagets produkter eller tjänster. Oavsett om du anpassar ett gratis tema, beställer en originalblogdesign eller arbetar inom ett flexibelt innehållshanteringsramverk, kan du skapa en header-bild som ger ett attraktivt utseende med rätt storlek och upplösning. PPI Den tekn
  • affärsteknik: Så här gör du: Google Business Setup på iPhone

    Så här gör du: Google Business Setup på iPhone

    Google erbjuder en serie Internet-tjänster för företag som vill outsourca hanteringen av sina anställdas online-data. Med ett Google Apps-konto lagras alla användares e-post-, kontakt- och kalenderuppgifter på Googles servrar och är tillgängliga via en anpassad domän. Om du har ett Google-företagskonto kan du ställa in det på en Apple iPhone och konfigurera enheten för att synkronisera din e-postadress, adressbok och kalendrar. 1. Tryck på
  • affärsteknik: Så här hittar du Mozilla Firefox-bokmärken som finns på din dator

    Så här hittar du Mozilla Firefox-bokmärken som finns på din dator

    Det skulle vara något om datorn hos alla småföretagare var utrustade med en kilometertangent. På detta sätt kan du noggrant mäta hur snabbt du bryr dig genom webbplatser på allt från marknadsföringsstrategier till hur man laddar om patronen på din kontorsdator. Men hastighet är bara en underhållande del av information jämfört med den du kanske behöver mest: läget för de bokmärken du skapade när du körde igenom internetuniverset. Förutsatt att du &
  • affärsteknik: Så här sätter du iPhone på tyst eller vibrera

    Så här sätter du iPhone på tyst eller vibrera

    Både iPhone 4 och iPhone 4S, som många andra mobiltelefoner, erbjuder sätt att tysta din telefon med vibrerande och tysta lägen. Som företagare kan du veta hur du ställer in dessa lägen på din iPhone, så att du kan öva rätt affärsmetik. När du till exempel är i ett möte med en klient är det bäst att ställa in telefonen till tyst läge för att visa din klient att du ger honom din fulla uppmärksamhet. Det finns tre olika
  • affärsteknik: Hur man ping en fjärrdator

    Hur man ping en fjärrdator

    Administratörer kan använda ping som en felsökningsmetod för att testa nätverksanslutning. Företag använder ibland verktyg som fjärrskrivbord för att utföra underhåll av datorn eller svara på problembiljetter från anställda, men om problem uppstår när du försöker ansluta till datorn kan arbetsstationen få problem att kommunicera på nätverket. Du kan använda ping
  • affärsteknik: Så här testar du webbplatsens säkerhet

    Så här testar du webbplatsens säkerhet

    Datorer är sårbara för virus och skadlig programvara som kan skada dina filer och program, kompromissa din säkerhet och integritet och sprida sig till andra datorer utan din vetskap. Detta gäller också för dina webbplatser, även om de lagras på webbservrar istället för din hemdator. Att utföra regelbundna kontroller för att testa säkerheten på din webbplats är väsentlig för att förhindra att skadlig programvara utnyttjar eventuella eventuella sårbarheter i den programvara som bygger och kör din webbplats och för att skydda sina besökare. Webbsäkerhetsskannrar
  • affärsteknik: Är Norton & Microsoft Essentials kompatibla?

    Är Norton & Microsoft Essentials kompatibla?

    Norton och Microsofts Security Essentials antivirusprogram är inte kompatibla med varandra. MSE, som har ersatts av Windows Defender i Windows 8, bör inaktiveras om du ska använda Norton och Norton ska avinstalleras om du ska använda MSE. Du kan dock välja och välja program mellan de två sviterna för specifika uppgifter. Dela ä